PEQUI OR NOT PEQUI?

Local: no carro da reportagem paulista

Data: 22 de outubro de 2010
Contexto: conversando com o motorista da equipe sobre regionalismos

- Em Goiás nós temos o pequi, conhece?
- Faz com feijão, né?
- Não. Costumam fazer com arroz.
- Ah! Pequi é verde, né?
- Assim... por fora, a casca, é verde (tentativa de não deixar o interlocutor sem graça). Mas o fruto, o pequi mesmo, é amarelo.
- E é uma delícia, né???

Reflexão: a partir daí, não pude seguir concordando...